ISO-20022-
Migration – weiterhin dranbleiben!

Die wichtigsten Informationen

Die Ein­füh­rung von ISO-20022-Zah­lungs­an­wei­sun­gen wird alle Geschäfts­kunden betref­fen. Bevor die in­di­vi­du­el­len Aus­wir­kun­gen ana­ly­siert wer­den, ist es wich­tig zu be­wer­ten, was die Mi­gra­ti­on nach ISO 20022 für Un­ter­neh­men im All­ge­mei­nen be­deu­tet und wel­che Vor­tei­le sie brin­gen wird.

SWIFT und einige weitere Marktinfrastrukturen für den Zahlungsverkehr haben veröffentlicht, die für November 2026 vorgesehene Ablehnung unstrukturierter Adressen in Zahlungen zu verschieben. Der finale Termin steht noch zur Bestätigung aus. Die Postbank wird den Inhalt dieser Website mit den weiteren Entscheidungen in den nächsten Tagen und Wochen entsprechend aktualisieren.

In den letz­ten Jah­ren kon­zen­trier­te sich die ISO-20022-​Migration auf In­ter­bank Mess­a­ging. Heute bli­cken wir auf die Um­set­zungs­er­for­der­nis­se un­se­rer Kun­den, um den Markt auf den Ter­min vor­zu­be­rei­ten. Für die an­wend­ba­ren Zah­lungs­ar­ten müs­sen Un­ter­neh­men dar­auf vor­be­rei­tet sein,

  • voll­stän­dig struk­tu­rier­te oder hy­bri­de Post­an­schrif­ten (min­des­tens Länder-​ und Orts­in­for­ma­ti­o­nen als struk­tu­rier­te Ele­men­te) und
  • ge­ge­be­nen­falls re­gu­la­to­ri­sche In­for­ma­ti­o­nen und
  • ab­wei­chen­de Zahler-​ bzw. ab­wei­chen­de Begünstigten-​Informationen

in ihren XML-​basierten Zah­lungs­for­ma­ten zu sen­den.

Hintergründe

Die neuen ISO-20022-​basierten For­ma­te wer­den nicht nur die ef­fi­zi­en­te­re Zah­lungs­ab­wick­lung er­mög­li­chen, son­dern bie­tet auch fol­gen­de Vor­tei­le:

  • eine ver­bes­ser­te Zah­lungs­zu­ord­nung bzw. Ab­stimm­pro­zes­se in Ihren Sys­te­men
  • stär­ke­re Au­to­ma­ti­sie­rung durch die an­ge­rei­cher­te Da­ten­struk­tur
  • hö­he­re Trans­pa­renz durch die Nut­zung de­di­zier­ter In­for­ma­ti­ons­fel­der

Chancen

Un­ter­neh­men müs­sen si­cher­stel­len, dass ihre Pro­zes­se die Ge­ne­rie­rung und Spei­che­rung struk­tu­rier­ter Adress­in­for­ma­ti­o­nen un­ter­stüt­zen und über Zah­lungs­ver­ar­bei­tungs­sys­te­me ver­fü­gen, die ISO pain Nach­rich­ten ge­ne­rie­ren kön­nen.

Die fol­gen­de Ab­bil­dung ver­an­schau­licht die An­for­de­run­gen an vollständig-​ und hybrid-​strukturierte Post­adress­in­for­ma­ti­o­nen:

Die Postbank plant in diesem Zusammenhang, die Nicht-XML-Nachrichtenformate wie MT101, IDOC, EDIFACT, DTAZV und ältere XML-Nachrichten wie pain.001 v2 zukünftig nicht mehr zu unterstützen. Unternehmen sollten sich daher darauf vorbereiten, auf ISO pain-Nachrichten zu migrieren, um die Anforderungen des Marktes zu erfüllen. Wir empfehlen die Verwendung der aktuellen Version pain.001 v9/pain.008 v8, um auf dem neuesten Format aufzubauen und die größten Vorteile zu erzielen.

Anforderungen

Wesentliche Informationen zu Ihrer ISO-20022-Migration

Überblick über ISO 20022 camt.05X Nachrichten

Camt.05X-Nachrichten sind Teil des ISO 20022-Standards für Finanznachrichten zwischen Banken und Unternehmen. Sie liefern detaillierte Kontoinformationen und helfen Unternehmen sowie Finanzinstituten, Transaktionen effizient abzugleichen. Dieser Nachrichtenstandard wird häufig im Firmenkundengeschäft für das Cash- und Liquiditätsmanagement verwendet.


Die Kontoinformationen aus dem camt.05X-Nachrichtenset umfassen drei verschiedene Nachrichtentypen, die jeweils unterschiedliche Anforderungen an die Finanzberichterstattung erfüllen. In Kombination ermöglichen diese Nachrichten eine effiziente Überwachung von Zahlungsströmen, die Nachverfolgung von Transaktionen und die finanzielle Kontrolle über Treasury-Aktivitäten.

CAMT.053 ist ein Tagesabschluss-Kontoauszug, der einen detaillierten Überblick über Kontobuchungen für einen bestimmten Buchungstag nach Geschäftsabschluss bietet. Er ermöglicht es Unternehmen, Transaktionen, die im Laufe des Tages stattgefunden haben, abzugleichen, und hilft im Rahmen der Kontoabstimmung. Er ersetzt den bislang genutzten MT940 (Tagesendauszug).

Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:

  • Die Zusammenfassung der Umsätze am Ende des Tages bietet eine detaillierte Übersicht aller Transaktionsinformationen
  • Der Tagesendabschluss unterstützt die tägliche Abstimmung für effektivere Cash-Management Prozesse
  • Nützlich für Unternehmen, um eine ausführliche Cashflow Analyse zu nutzen und die finanzielle Performance zu verfolgen

CAMT.052 ist ein Intraday-Kontobericht, der untertägig Aktualisierungen von Kontotransaktionen nach deren Buchung bereitgestellt. Er ermöglicht es dem Unternehmen, Geldbewegungen über den ganzen Tag hinweg zu überwachen, und hilft dabei, Liquidität effektiv zu verwalten. Bei diesem Nachrichtenformat handelt sich um den Nachfolger des heute genutzten MT942 (untertägige Vormerkposten).

Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:

  • Untertägige Übersicht der Umsätze für Überwachung des Cashflows
  • Unterstützt den Fachbereich Treasury im Unternehmen für ein effektiveres Cash-Management
  • Nützlich für Unternehmen mit hohem Transaktionsvolumen, die häufige Updates benötigen

CAMT.054 ist ein Bericht auf Transaktionsebene, der einen Überblick über Massenbuchungspositionen (Sammelbuchungen) und R-Transaktionen (Rückgabe, Zurückweisungen, Rückerstattungen) für einen bestimmten Buchungstag nach Abschluss des Geschäftstages bietet. Dieses Nachrichtenformat ermöglicht Unternehmen die Abstimmung von Zahlungen und Lastschriften, Sammelbuchungen und Rückläufern, die im Laufe des Tages stattfanden, und ermöglicht ein effektives Finanzmanagement.

Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:

  • Eine Zusammenfassung am Tagesende mit detaillierten Informationen zu Gebühren und Rückgaben/ Zurückweisungen.
  • Unterstützt die tägliche Abstimmung für ein zielorientiertes Cash-Management
  • Nützlich für Unternehmen, um den individuellen Cashflow zu analysieren und die finanzielle Performance zu verfolgen

Breitstellung der Cash-Management-Nachrichten über folgende Postbank-Kanäle

Format Verfügbare Kanäle  
Camt.052 (Untertägiger Kontoauszug) EBICS, Swift FileAct  
Camt.053 (Tagesend Kontoauszug) EBICS, Swift FileAct  
Camt.054 (Lastschrift-/Gutschriftanzeige, Sammelbuchungen inkl. Rückläufer) EBICS, Swift FileAct  

Testmöglichkeiten als Grundlage für eine erfolgreiche und sichere Migration

Die Umstellung auf ISO 20022 ist weit mehr als eine regulatorische Notwendigkeit – sie eröffnet Unternehmen die Chance, Zahlungsprozesse zu optimieren, Datenqualität zu steigern und die Effizienz im Zahlungsverkehr nachhaltig zu verbessern. Als Ihr verlässlicher Partner begleiten wir Sie auf diesem Weg mit einem umfassenden Angebot an Testmöglichkeiten, die individuell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Die folgende Tabelle zeigt im Überblick, welche Zahlungen und Standards für die einzelnen Testmöglichkeiten verfügbar sind:

Ihr Zahlungsformat Testmöglichkeit

Option 1:

SEPA DK Standard Schema (+ CCU/AXZ):

pain.001 v9 und pain.008 v8 (und frühere Versionen)

Formatprüfer

(formatprüfer.de)

Option 2:

SEPA DK Standard Schema (+ CCU/AXZ):

pain.001 v9 und pain.008 v8 (und frühere Versionen)

directMC

Für Unternehmen, die Zahlungsformate der Deutschen Kreditwirtschaft (DK) nutzen, stellen wir eine leistungsstarke Format-Validierungslösung bereit. Nach dem Upload Ihrer Testdatei aus dem ERP- oder TMS-System erfolgt eine automatisierte Prüfung gemäß XSD-Schema und den Richtlinien der Deutschen Bank. Sie erhalten unmittelbar Rückmeldung zur Format- und Datenqualität.

Noch nicht registriert? Kontaktieren Sie unser Service-Team für den Zugang zum Formatprüfer.

Als Nutzer von directMC profitieren Sie ab Version 5 von einer integrierten Validierungsfunktion innerhalb Ihres EBICS-Kanals. Ihre Zahlungsdatei kann offline importiert und geprüft werden – ohne Übertragung an die Bank. Die Validierung erfolgt gemäß XSD-Schema sowie zusätzlicher fachlicher Prüfregeln. Das Ergebnis steht Ihnen sofort zur Verfügung – effizient und sicher.

Bitte beachten Sie: Für alle Testaktivitäten dürfen ausschließlich Testdaten verwendet werden. Der Schutz Ihrer produktiven Daten steht für uns an oberster Stelle.

Unsere Empfehlungen für sichere Tests:

  • Verwenden Sie gültige Test-IBANs zur Vermeidung von Validierungsfehlern
  • Nutzen Sie anonymisierte Auftraggeber- und Empfängerdaten
  • Achten Sie bei Adressdatenänderungen auf realitätsnahe, aber nicht personenbezogene Angaben

 

Die Postbank steht Ihnen als starker Partner bei der Umsetzung von ISO 20022 zur Seite. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Zahlungsprozesse zukunftssicher zu gestalten – effizient, innovativ und sicher. Für individuelle Beratung und weiterführende Informationen wenden Sie sich bitte an unser Service-Team.

Glossar

Auswahl an Abkürzungen, die häufig in dem Zusammenhang der ISO-Migration verwendet werden:

camt
cash management (ISO 20022 message type)

CBPR+
Cross-Border Payments and Reporting Plus

CGI-MP
Common Global Implementation – Market Practice

DK
Deutsche Kreditwirtschaft

DTAZV
Deutscher Auslandszahlungsverkehr im Datenaustausch

EBICS
Electronic Banking Internet Communication Standard

EPC
European Payments Council

ERP
Enterprise Resource Planning

ISO
International Organization for Standardization

MT
Message Type (Swift message type standard)

pain
payment initiation (ISO 20022 message type)

SEPA
Single Euro Payments Area

Swift
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication

TMS
Treasury Management System

XML
Extensible Markup Language